Home Data de criação : 09/04/30 Última atualização : 13/10/08 12:05 / 299 Artigos publicados

"Volver a los 17" - vídeo inesquecível!!!  (Vídeo-Show) escrito em terça 25 maio 2010 18:45

Caetano Veloso, Chico Buarque, Gal Costa, Milton Nascimento, Mercedes Sosa

Eis a apresetação de que fala Mercedes Sosa em entrevista anteriormente postada. Apesar de certo improviso - que ela critica, considerando uma "loucura" -, o resultado é memorável e quaisquer pequenos deslizes não apenas são desculpáveis como insignificantes perante o fato de termos reunidos quatro das maiores estrelas da MPB dos anos 70/80 ao lado da grande dama da música latino-americana. Ainda mais se considerarmos o caráter lúdico da apresentação, rodízio de vozes que expressa na brincadeira de roda o desejo e o sonho de uma unidade latino-americana que inclua a nós, brasileiros - únicos falantes da língua portuguesa nas américas ao Sul dos ianques... 


Marciano Lopes


Volver a los diecisiete*

Violeta Parra - 1964/65 -


Volver a los diecisiete
después de vivir un siglo
es como descifrar signos
sin ser sabio competente,
volver a ser de repente
tan frágil como un segundo,
volver a sentir profundo
como un niño frente a Dios,
eso es lo que siento yo
en este instante fecundo.

 

Se va enredando, enredando,
como en el muro la hiedra,
y va brotando, brotando,
como el musguito en la piedra.
Ay si si si


Mi paso retrocedido
cuando el de ustedes avanza,
el arco de las alianzas
ha penetrado en mi nido,
con todo su colorido
se ha paseado por mis venas
y hasta las duras cadenas
con que nos ata el destino
es como un diamante fino
que alumbra mi alma serena.

 

Se va enredando, ...


Lo que puede el sentimiento
no lo ha podido el saber,
ni el mas claro proceder
ni el más ancho pensamiento,
todo lo cambia el momento
cual mago condescendiente,
nos aleja dulcemente
de rencores y violencias,
sólo el amor con su ciencia
nos vuelve tan inocentes.

 

Se va enredando, ...


El amor es torbellino
de pureza original,
hasta el feroz animal
susurra su dulce trino,
detiene a los peregrinos,
libera a los prisioneros,
el amor con sus esmeros
al viejo lo vuelve niño
y al malo solo el cariño
lo vuelve puro y sincero.

 

Se va enredando, ...


De par en par en la ventana
se abrió como por encanto,
entró el amor con su manto
como una tibia mañana,
al son de su bella diana
hizo brotar el jazmín,
volando cual serafín
al cielo le puso aretes
y mis años en diecisiete
los convirtió el querubín.

---------------------------

*Gravação do álbum "Las Últimas Composiciones de Violeta Parra" (1966) - que tem as seguintes canções:

1. Gracias a la Vida
2. El "Albertío"
3. Cantores que Reflexionan
4. Pupila de Águila
5. Run Run se fue pa'l Norte
6. Maldigo del Alto Cielo
7. La Cueca de los Poetas.
8. Mazúrquica Modérnica
9. Volver a los Diecisiete
10. Rin del Angelito
11. Una Copla me ha Cantado
12. El Guillatún
13. Pastelero a tus Pasteles
14. De Cuerpo Entero.

Para ouvir a canção na voz de Violeta Parra, veja: http://letras.terra.com.br/parra-violeta/363452/ e na voz de Mercedes Sosa e Milton Nascimento:  http://www.youtube.com/watch?v=BcID17wcZHU&feature=related

 

 

Compartilhar

Faça um comentário!

(Opcional)

(Opcional)

error

Importante: comentários racistas, insultas, etc. são proibidos nesse site.
Caso um usuário preste queixa, usaremos o seu endereço IP (54.145.209.77) para se identificar     

Nenhum comentário
"Volver a los 17" - vídeo inesquecível!!!


Abrir a barra
Fechar a barra

Precisa estar conectado para enviar uma mensagem para outraspalavras

Precisa estar conectado para adicionar outraspalavras para os seus amigos

 
Criar um blog